My advisor and I are currently crafting plans for a book focusing on Dedekind’s style of mathematics and the manner in which things like Galois theory and algebraic number theory evolved in his hands. Part of the book would consist of some translations (with commentary) of pieces by Dedekind.
I’ve just put a draft of [...]